From Lausanne to Yaoundé: giving premature babies a chance (french)